Senin, 23 Juli 2012

AL HIKAM IBN ATA’ILLAH NO 3: SYARAH IBN ABBAD AL RUNDI MESIR

VERSI IBN ABBAD AL RUNDI 

3 Memutuskan bahawa Himmah yang kuat tidak menembusi dinding takdir.

Ini menerangkan lebih Hikmayang lepas dan memperkenalkansatu.
Penentuan dan Memutuskan (kuasa-kuasa niat rohanibahawa, melalui kehendak Allah, membawa kepada tindakan,yang mungkin muncul sebagai keajaiban atau mukjizat[waleyy]) tidak akan sampai atau meruntuhkandinding di sekelilingapa yang Tuhantelah ditakdirkan sejak selama-lamanya.

Anda perlu memaksa diri andauntuk mempercayai bahawa penentuan dan Memutuskanadalah tidak relevan hal ehwal biasa yang tidak mempunyai sebarang kesan, danapa jua keputusanhanya kerana kehendak dan Tuhan  tujuan berlaku dengandan tidak keranamereka.
Penentuan anda dan menyelesaikan untuk sesuatu yangbercanggah dengan apa yang Tuhan kamu telah ditakdirkantidak mempunyai nilai atau kesan, jadi tidak fikir ia membawa sebarang manfaat.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar